Réseaux Articulate :

Articulate

5 raisons pour lesquelles vous devriez utiliser la synthèse vocale

5 raisons pour lesquelles vous devriez utiliser la synthèse vocale

Les narrations en voix-off sont très courantes en e-learning. Cela fonctionne bien avec des visuels à l’écran pour engager les apprenants et les aider à retenir les informations. Mais l’enregistrement et les mises à jour de la voix-off peuvent prendre du temps et coûter cher. Heureusement, la synthèse vocale, une fonctionnalité que vous pouvez trouver dans des applications telles que Storyline 360, permet d’accélérer plus que jamais le développement de modules et d’économiser de l’argent, même pour ceux qui embauchent des voix-off professionnelles. Découvrez cinq raisons pour lesquelles vous voudrez peut-être commencer à utiliser la synthèse vocale.

1. Vous avez un budget limité

Les concepteurs pédagogiques portent de nombreuses casquettes, qui peuvent inclure l’enregistrement de leur propre voix pour leurs modules e-learning. Étant donné que l’embauche d’un comédien voix pour la voix-off peut être coûteuse, il peut arriver qu’on vous demande d’enregistrer votre propre voix lorsqu’un projet a un budget serré. Mais si l’enregistrement d’une voix-off de qualité n’est pas dans vos cordes, ce n’est pas grave ! Avec la synthèse vocale, vous disposez de plus d’options pour ajouter une narration audio à vos modules sans frais supplémentaires.

2. Vous n’avez pas beaucoup de temps 

Si vous manquez de temps et que vous n’avez pas de comédien pour enregistrer de l’audio avant la date de lancement, la synthèse vocale peut être une alternative rapide et facile pour vous permettre de respecter vos délais.

Et si vous souhaitez au final ajouter votre propre narration ou une voix-off professionnelle, mais que vous n’avez pas ces fichiers avant la date de lancement, vous pouvez utiliser la synthèse vocale comme solution provisoire.

3. Vous devez localiser la voix-off dans plusieurs langues

Si vous devez créer un module dans plusieurs langues, trouver un comédien voix pour chacune d’entre elles peut s’avérer chronophage et coûteux. Alors qu’un outil de synthèse vocale qui prend en charge plusieurs langues, comme celui de Storyline 360, peut rendre la localisation des modules rapide et facile.

4. Vous avez besoin de faire valider le script de la voix-off 

En tant que concepteur pédagogique, ce qui a du sens pour vous n’est peut-être pas tout à fait clair pour quelqu’un d’autre. L’inclusion d’une voix-off dès les premières versions aide les relecteurs, tels que les experts métier (SME), à obtenir une image plus claire de ce à quoi ressemblera le module final. 

Mais si vous envisagez d’embaucher des voix-off professionnelles, ce n’est pas souvent possible d’inclure l’audio avant la version finale car si jamais il faut le modifier, il faudrait réenregistrer – ce qui prend du temps et peut coûter cher. 

La synthèse vocale offre une solution temporaire utile car elle donne à votre SME une version du module plus proche du produit final. Et cela permet d’identifier tôt les modifications à apporter au script, ce qui permet également de gagner du temps car les modifications de la narration en synthèse vocale peuvent être effectuées en quelques minutes. Lorsque le script est entièrement approuvé, vous et le SME pourrez être en confiance car vous aurez pris des mesures pour éviter des ré-enregistrements coûteux.

5. Vous voulez simplifier la maintenance du contenu

Vous avez probablement déjà beaucoup à faire, alors rationaliser la maintenance du contenu pourrait être ce dont vous avez besoin pour ne pas vous sentir dépassé ! Que vous ayez un module qui nécessite des mises à jour régulières ou que vous anticipiez des changements futurs, vous pouvez envisager d’utiliser la synthèse vocale. Si vous utilisez votre propre enregistrement vocal, un changement de mot mineur peut signifier pour vous l’enregistrement d’un clip audio entier. Essayer de retrouver la même qualité d’enregistrement pour des fichiers audio enregistrés à un moment différent peut être compliqué et vous faire perdre du temps.

Si vous faites appel à un comédien voix, vous devez le retrouver et espérer qu’il aura le temps de réenregistrer les modifications. S’il n’est pas disponible, vous devrez payer un nouveau comédien pour réenregistrer l’intégralité du module afin que la voix soit cohérente tout au long. Beaucoup de choses à penser !

Avec la synthèse vocale, il n’est pas nécessaire de réenregistrer. Vous pouvez simplement mettre à jour le texte et republier votre module et c’est tout ! La maintenance du contenu n’a jamais été aussi facile !

En résumé 

Il existe de nombreuses raisons d’utiliser la synthèse vocale dans vos projets e-learning. Cela peut réellement accélérer le développement du module, vous donnant plus de temps pour vous concentrer sur la création de contenu ayant réellement du sens. Si vous ne l’utilisiez pas jusque-là, il n’est jamais trop tard pour commencer !

J’aimerais avoir votre avis. Si vous utilisez déjà la synthèse vocale dans vos modules, comment cela a-t-il amélioré votre processus ? Faites-le moi savoir dans les commentaires ci-dessous !

Vous souhaitez en savoir plus sur l’utilisation de la synthèse vocale dans vos projets ? Consultez les ressources suivantes :

Suivez-nous sur Twitter et abonnez-vous au blog pour obtenir plus de conseils utiles sur tout ce qui concerne le e-learning. Et si vous avez des questions, n’hésitez pas à les poser dans les commentaires.

 

Community Manager International chez Articulate et experte e-learning passionnée possédant des années d’expérience dans la création de modules e-learning efficaces.

4 commentaires

  1. Nelly ll y a 1 an

    Bonjour Allison et merci pour cet article. J’ai pris une licence Murf récemment, mais je ne trouve que peu de tutos en français pour bien exploiter l’application. Auriez-vous des conseils / liens à me proposer ?
    Merci !

    • L’équipe Articulate ll y a 1 an

      Bonjour Nelly, vous pourriez poser la question au distributeur du logiciel en France Distrisoft ou essayer de visionner des vidéos sur Youtube en activant la traduction automatique des sous-titres. Tenez-nous au courant, bonne journée !

  2. Estelle ll y a 11 mois

    Bonjour Allison,

    Quel plaisir de tomber sur votre article brillamment écrit sur l’emploi de la synthèse vocale en e-learning. La clarté de vos arguments a vraiment éclairé le sujet. J’ai eu le plaisir de collaborer avec vous, sur plusieurs dossiers e-learning (il y a plus de 10 ans). Vous avez toujours eu cette capacité d’apporter une réflexion pertinente et éclairée sur chaque sujet, et votre article en est une nouvelle preuve.

    Je dois dire que je partage votre point de vue sur les bénéfices de la synthèse vocale, notamment en termes de rentabilité et de rapidité d’exécution. Cependant, en tant que professionnelle de la voix off, je ne peux m’empêcher de mettre en avant l’importance incontestable de la présence humaine dans la narration.

    La justesse de l’intention : un rôle essentiel du comédien voix off.
    Le véritable trésor d’un comédien voix off réside dans sa capacité à apporter une intention authentique et juste à chaque mot, chaque phrase, chaque pause. Ce n’est pas simplement une question de qualité sonore, mais aussi une question d’engagement émotionnel. L’intonation précise, le rythme exact, la subtilité d’un soupir ou d’un sourire dans la voix, sont des éléments qui éveillent et engagent l’apprenant. Ce sont ces nuances fines qui peuvent transformer une simple écoute en une véritable expérience immersive.

    Le juste équilibre : IA et authenticité humaine.
    La technologie apporte une multitude de possibilités pour optimiser et diversifier l’apprentissage. C’est une réalité à laquelle nous ne pouvons pas échapper, et à vrai dire, pourquoi le voudrions-nous ? Cependant, je pense qu’il est crucial de trouver un équilibre. L’IA et la synthèse vocale ont certainement leur place. En revanche, je suis convaincue que l’authenticité et la chaleur d’une véritable voix humaine restent une valeur ajoutée significative et irremplaçable.

    Allison, nous avons toutes deux vu l’évolution du domaine de l’e-learning au fil des ans. Je pense que l’avenir sera un mélange passionnant d’avancées technologiques, tout en conservant ce lien humain essentiel. J’ai hâte de voir ce que le futur nous réserve et j’espère que nos chemins se croiseront à nouveau dans cette aventure.

    Au plaisir d’échanger à nouveau avec vous,
    Estelle Hubert | Comédienne voix off | Artisane vocale

    • L’équipe Articulate ll y a 10 mois

      Bonjour Estelle, merci pour ce partage.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*